Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
やつがたけのまじん
八ヶ嶽の魔神
国枝 史郎
Lisez 八ヶ嶽の魔神 (やつがたけのまじん) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 160 664 caractères · 323 écrans
大きな喧嘩でも起こったようであった。
「旦那旦那大喧嘩です」
駕籠舁きはこう云って駕籠を止めた。
「裏通りからやるがいい」
駕籠の中から北山が云った。
そこで駕籠は木挽町へ逸れた。
二三
火元はどうやら愛宕下らしい。木挽町あたりも騒がしかった。かてて大喧嘩というところから、人心はまさに兢々としていた。
「火消し同士の喧嘩だそうだ」「いや浅草の芸人と、武士との喧嘩だということだ」「いや賭場が割れたんだそうだ」「いや謀反人だと云うことだ」「いや、一方は芸人で、一方は神様だということだ」「神様が喧嘩をするものか」
往来に集まった人々は、口々にこんなことを云っていた。
駕籠はズンズン走って行った。芝口へ出、露月町を通り、宇田川町、金杉橋、やがて駿河守の屋敷前へ来た。
この辺もかなり騒がしかった。
「ここで下ろせ」
と北山は云った。
駕籠から下りた北山は、葉之助の屋敷の玄関へ立った。
案内を乞うと声に応じ、取り次ぎの小侍が現われた。
「これはこれは北山先生で」
「葉之助殿ご在宅かな」
「いえ、お留守でございます」気の毒そうに小侍は云った。
「ふうむ、お留守か、どこへ行かれたな」