Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ろっこうさんじょうのなつ

六甲山上の夏

九条 武子

Lisez 六甲山上の夏 (ろっこうさんじょうのなつ) de 九条 武子 (くじょうたけこ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 1 279 caractères · 3 écrans

Aozora Bunko

遠く見下ろされる町々の灯、そこに欺き合い、背き合いつつ生活している恩讐の世界があろうとは、どうしても思われないのである。私は山上の静かな生活のなかに、浄化されてゆくような心持ちを、地上の生活にもたもちつづけたいと思った。

夏が終って、私は山を下りた。山の上の静かな生活のなかに自分を見出した私は、地上の生活にもやっぱり逃れられぬ自分を見出すのであった。――すべては七年前の思い出となって、ただ松虫草の花の色のみが、今も鮮かに染まっている。