Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ぼんじんでん

凡人伝

佐々木 邦

Lisez 凡人伝 (ぼんじんでん) de 佐々木 邦 (ささきくに) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 98 944 caractères · 202 écrans

Aozora Bunko

「敵を愛さなければいけません。『悪に敵すること勿れ。人、汝の右の頬を打たば、又他の頬をも繞らしてこれに向けよ』と基督は教えていられます」

と占部さんは書棚から小形の新約全書を取って、

「これあなたに差上げます。こゝです。読んで御覧なさい」

と言いながら開けて渡した。私は指し示されたところを一読した。これがオウガスチンやルーテルあたりだと、忽ち大悟一番して即座に恐れ入るのだが、凡骨は魂の皮が厚く出来ているから、インスピレーションが通らない。無感覚なばかりか、

「先生、耶蘇のお話をなさるなら、僕はもう帰ります」

と不服を申立てた。真にお恥かしい次第である。

「まあ/\、聞いて下さい」

「…………」

「人類は皆同胞兄弟です。あなたはアダムとエバのお話を御存知ですか?」

「存じません」

「これは耶蘇のお話ではありません。耶蘇が生れない前のことです」

と断って、占部さんは創世記を大略物語った後、

「人類は皆四海兄弟ですから、憎み合ってはなりません。先刻のジョンソン博士のお話が現にそれでしょう? 悪いことをしたコックの為めにお金を溜めて始終祈っていたのです」

と愛の宗教を説いてくれた。