Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ぼんじんでん
凡人伝
佐々木 邦
Lisez 凡人伝 (ぼんじんでん) de 佐々木 邦 (ささきくに) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 98 944 caractères · 202 écrans
しかし占部さんは、
「ナカ/\強いです」
と褒めてくれた。
「大人には敵いません」
と私は負け惜しみを言った。
「私は大人でも強い方です」
「それじゃ尚お敵いません」
「試めして見たんです。それぐらい力があれば大抵の子供に勝てます。友さん、一つ国分を撲ってしまっちゃ何うですか?」
「敵を愛さなくても宜いんですか?」
「無論愛する方が宜いですけれど、君のように然う毎日恨んでいては苦いでしょう?」
「はあ」
「その上、国分を縛る為めに将来の方針を立てるようでは神さまの思召に背きましょう?」
「はあ」
「友さん、何うしても堪忍出来ませんか?」
「出来ません」
「一番好いのは堪忍することです。その次は撲り返して悉皆忘れることです」
「僕、撲り返します」
「それじゃおやりなさい」
「しかし先生、喧嘩をしても宜いんですか?」
「君がそれ丈け考えるようになったのは一進歩ですが、止むを得ません。日清戦争です。国分を撲り給え。君が勝つように私は神さまに祈っている」
と牧師さんは思いもかけないことを言い出した。私がその後基督信者になったのはこの時の感激が与って力ある。尤もこんな経緯から入った信仰だから至って怪しい。