Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

べっぷおんせん

別府温泉

高浜 虚子

Lisez 別府温泉 (べっぷおんせん) de 高浜 虚子 (たかはまきょし) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 13 339 caractères · 27 écrans

Aozora Bunko

この座敷に坐っていて、一日の炎暑が漸くかげろうとする時分になると、この高崎山に黒い影がうつりはじめる。それは日の西に入るとき鶴見の高峰が投げる影であろう。

高崎山は四極山というそうである。万葉集に

しはつ山打越えくれは笠縫の島漕き帰る棚なし小舟     高市連黒人

とあるのはここだともいうし、それは摂津の磯歯津山を詠んだともいう。

私がまた紅丸に乗ってこの別府を去るときには、海地獄の噴煙を遠く松林の中に眺めてしばらく甲板にたたずむであろう。そうしてその目は必ずこの高崎山に転ずるにきまっている。高崎山は永く永く私の目から離れぬであろう。

夕立待つ高崎山と諸共に

火の国の筑紫の旅の日焼かな

日焼せし旅の戻りの京の宿