Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

オチフルイかいじゅうろうてがらばなし

十二神貝十郎手柄話

国枝 史郎

Lisez 十二神貝十郎手柄話 (オチフルイかいじゅうろうてがらばなし) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 127 035 caractères · 254 écrans

Aozora Bunko

「何、聖典! 聖典とは?」

「それには諸の尊い智恵が記されてあるのでございます」

「そうして誰が盗んだのだ?」

「旅籠屋の主人でござります」

「その旅籠屋はどこにある!」

「林の奥でござります」

「では俺が取り返してやろう」

「どうぞお願い致します。どうぞお願い致します」

「それにしても不思議だな。どうして日本語を知っておるな?」

「それには訳がございます。いずれお話し致します。聖典をお取り返しくださいませ」

「心配するな。取り返してやる」

紋太夫は林を分け奥へ奥へと進んで行った。

「重ね重ね不思議なことだ。いろいろの事件にぶつかるわい」

行っても行っても深い林は容易に尽きようとはしなかった。

十六

建物の様子でそれと知れる土人旅籠の前まで来た時、その戸口から一人の土人が、笑いながら現われた。筋骨逞しい若者である。

何か紋太夫へ話しかけたが、土人語で要領を得ない。

そこで、度々の経験で、今はすっかり熟達している、例の手真似で紋太夫はその若者へ話しかけた。

「お前の所は旅籠屋かな?」「はいさようでございます」

「どうだ俺を宿めてくれぬか?」「どうぞお宿まりくださいますよう」