Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

オチフルイかいじゅうろうてがらばなし

十二神貝十郎手柄話

国枝 史郎

Lisez 十二神貝十郎手柄話 (オチフルイかいじゅうろうてがらばなし) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 127 035 caractères · 254 écrans

Aozora Bunko

「ははあなるほど、そうかもしれない」

「つまり、洞窟が大事だからだ。洞窟に価値があるからだ。で、その洞窟へ泥棒どもを侵入させないそのために、浮き岩なる物が作られたのさ」

「そうだそうだ、それに違いない!」ジョン少年は手を拍った。

「では早速行って見ようや」

「よかろう」

と云うと日出夫少年は、櫂へグイと力をこめた。

随分危険ではあった。けれど冒険に慣れている二少年はそれでもとうとう断崖の裾へ、自分達の小舟を寄せることが出来た。

はたして想像をした通りそこに洞窟の口があった。

二人はすっかり元気付き、その口から舟を入れた。と二人の眼の前へ、狭い水路が現われた。水路は遠くまで続いていた。

二人はズンズン舟を進めた。舟が進むに従って水路は次第に広くなり、やがて一つの湾へ出た。

湾の円周五丁もあろうか、その中央と思われる辺に小さな島が浮き出ていた。

「やあ小ちゃい島があらあ」

「おやおや烏があんな所にいるよ」

一本足の大烏が、島の頂の木の枝で、羽根を畳んで休んでいた。

二少年は舟を出て、島の渚へ下り立った。

島は美しく可愛らしく周囲一町もなさそうであった。

「これが伝説の宝島だろう」