Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
なんぼくのとうかいどうよつやかいだん
南北の東海道四谷怪談
田中 貢太郎
Lisez 南北の東海道四谷怪談 (なんぼくのとうかいどうよつやかいだん) de 田中 貢太郎 (たなかこうたろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 16 555 caractères · 34 écrans
外には雪が降っていた。伊右衛門は行燈に燈を入れ、それから門口の流れ灌頂の傍へ往って手桶の水をかけた。
「産後に死んだ女房子の、せめて未来を」
するとかけた水が心火になって燃え、其の中からお岩の嬰児を抱いた姿があらわれた。
伊右衛門は驚いて庵室の内に入った。中にはさっき狂乱して引きちぎった紙帳がばらばらになっていた。お岩の亡霊も跟いて入って来た。伊右衛門はふるえあがった。
「お岩、もういいかげんに成仏してくれ」
と、お岩がゆらゆらと寄って来て、抱いていた嬰児を伊右衛門の前へさし出した。
「死んだと思ったら、それでは其方が育てていたのか」
伊右衛門はうれしそうにその嬰児をお岩の手から執った。同時にたくさんの鼠が出た。伊右衛門は驚いたひょうしに抱いていた嬰児を執り落した。嬰児は畳の上にずしりと云う音をたてた。それは石地蔵であった。其の時傍にいた母のお熊がきゃっと云ってのけぞった。お熊の咽喉ぶえにお岩が口をやっているところであった。
「おのれ」
伊右衛門は刀を抜いて其の辺を狂い廻ったが、気が注いた時には、己を捕えに来ている大勢の捕手を一人残らず斬り伏せていた。