Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

きょうふのきせつ

叢書名著の復興1 恐怖の季節

三好 十郎

Lisez 叢書名著の復興1 恐怖の季節 (きょうふのきせつ) de 三好 十郎 (みよしじゅうろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 257 544 caractères · 508 écrans

Aozora Bunko

必要があるのならば、諸君から叩きつぶされても、私は、うらみには思わないであろう。

或る対話

A……或る共産主義者

B……私

A あなたは、どうして共産党に入らないんですか?

B あなたは、どうして棺おけに入らないんですか?

A あなたの書いたものを読み、会って話していると、あなたの思想はひどくアナーキスティックだが、同時に、一面、共産主義にたいへん近いんだがなあ。

B あなたに会ってこうしてあなたを見ていると、あなたのオナカはふくれ過ぎていて、そのままでは寸法が余るだろうが、同時に一面、あなたのカラダは棺おけに入るのに適当なかっこうをしているがなあ。

A からかってはいけません。私はマジメに言っている。

B からかってはいけません。私もマジメに言っています。

A ホントに、共産党に入りませんか? おすすめします。

B どうもありがとう。御好意に感謝します。

A それでは、入りますか?

B いや入りません。

A では、どうしてありがとうなどと言うんです。

B もちろん、あなたの御親切な気持に対してお礼を言っているんです。

A ですから――

B あなたはチャキチャキの共産党員でしょう。