Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

うもんとりものちょう

右門捕物帖(四)

佐々木 味津三

Lisez 右門捕物帖(四) (うもんとりものちょう) de 佐々木 味津三 (ささきみつぞう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 167 105 caractères · 337 écrans

Aozora Bunko

「…………?」

きょとんとしながら、気の抜けた顔をしてまじまじと見あげたきり、返事はないのでした。

「とぼけたまねをしても目が光ってるぞ、耳はねえのか!」

「いいえ、だんな、いくらしかってもだめですよ」

そのとき、隣のへやから若い者のひとりが飛んでくると、うそうそと笑いかけました。

「親分を相手に晩までどなったって、らちはあきませんよ」

「なんだ。おまえら口がきけるじゃねえか。なぜ、さっき黙ってたんだ」

「このうちじゃ、ものをいっても通じねえ人がひとりあるんでね。ついみんな手まねで話をする癖がついちまったんです。親分少々――」

「耳が遠いか」

「遠い段じゃねえ、このとおり耳のねえ人も同然なんです。御用があるなら、筆で話しておくんなせえまし」

「なんでえ。それならそうと早くいやいいじゃねえか。すずりを出しな」

「七ツ道具の一つなんだから、火ばちの陰にちゃんと用意してありますよ」

なるほど、筆に紙、ちゃんとしたくがそろっているのです。

名人の筆はさらさらと走りました。

「八丁堀右門なり。

神妙に応答すべし。

神田、米屋増屋弥五右衛門方へ後妻を世話せしはそのほうなる由、いかなる縁にてかたづけしや。