Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ラマのゆくえ
喇嘛の行衛
国枝 史郎
Lisez 喇嘛の行衛 (ラマのゆくえ) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 10 238 caractères · 21 écrans
殆んど一軒の例外もなく、拉薩市中の家という家では、経文の文句を隙間なく刷った長短無数の紙や、布の旗を各自の家の屋根から釣るして仏教礼拝の実を示し、夫れでも倦き足らなく思う人は、祈祷車をさえ廻すのであった。
仏教を崇ぶ市民達はその仏教の教主たるところの※(「口＋二点しんにょうの達」、第4水準2-4-40)※喇嘛その人を生仏として尊信し、その喇嘛の在す宮殿を神聖不可侵場所とした。
だから勿論市民達は神聖侵かす可からざる宮殿内で生仏たるところの※(「口＋二点しんにょうの達」、第4水準2-4-40)※喇嘛が行衛不明になったなどとは夢にも信ずることは出来なかった。とは云え夫れは事実であった。それが事実であったればこそ、敏腕な英国の探偵であり、同時に若い旅行家であるヘンリー・ホートン氏が招かれて喇嘛に次いで尊い高僧の馬袁長老と、宮殿の中の秘密室で今窃かに相談し合っているのである。
厳めしい、戒律そのもののようなむずかしい顔をした長老は、※(「口＋二点しんにょうの達」、第4水準2-4-40)※喇嘛紛失の一部始終を詳細に渡って語るのであったが、その長い話も緊縮めると、次のような要点になるのであった。