Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
もふく
喪服
久生 十蘭
Lisez 喪服 (もふく) de 久生 十蘭 (ひさおじゅうらん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 11 793 caractères · 24 écrans
浜口 お前のことをどうこういっているわけじゃない。原理はまアそういったもんだということさ……美紗は朝食に来ないのか。
静江 どうかしら。
浜口 (かつに)美紗を呼んできなさい。
かつ かしこまりました。(行きかける)
八穂 行ったって無駄だよ。
静江 なんです、そのおっしゃりようは。
八穂 お呼びになっても、おいでになりませんでしょうと思います。
浜口 (静江の顔を見る。それから八穂に)なにかあったのか。
八穂 なにがあったと聞かれたって、ゴタゴタしているから、ひと言ではいえない。
浜口 ひと言でなくてもいい。
八穂 一郎さんがこんどバンド・マスターになって、なんとかレコードの専属になるとか、なりそうだとかいうことで、ママやあたしたちでお祝いの会をやったの。
浜口 (静江に)バンド・マスターって、なんだ?
静江 楽団の指揮者のことです。
浜口 そんなことがめでたいのか。
静江 めでたい、なんていうことじゃないでしょうけど、一応、認められたことになるんですから。
浜口 認められちゃ困るんだ……(八穂に)それで?
八穂 一郎さん、たいへんな人気だということは嘘じゃないの。コルネットを吹くプレスリーといったぐあい……