Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

とらわれびと

囚われ人

豊島 与志雄

Lisez 囚われ人 (とらわれびと) de 豊島 与志雄 (とよしまよしお) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 17 109 caractères · 35 écrans

Aozora Bunko

もう駄目だと思った。そして眼が覚めたんだ。

煙吉――ほほう、そんな夢か。それじゃあお前は、俺たちに感謝していいよ。俺たちのお陰で、お前は淵に落ち込まなかったんだからな。

議一――夢の中のことだよ。

煙吉――夢にしてもさ。俺たちがお前を叩き起してやったんだ。

議一――魘されてでもいたのかい。まったく、あの深い淵はいやだった。胸がむかつくようだ。

酒太郎――夢の話なんか止せよ。胸がむかつくようなら、もっと酒でも飲め。

愛子――この真珠菓子を食べたのが、いけなかったんじゃないの。

時彦――ばか言うな。これを食べたくせに居眠りなんかするから、いけないんだ。然し、この男はちょっと変ってるな。夢の話も捨てたもんじゃない。ちっとばかり、気骨を持ってるようだ。

酒太郎――なあに、気骨もくそもあるものか。さあ、飲め飲め。

議一はぼんやり酒瓶を取り上げる。一同も再び飲み食いを始める。席は乱雑になる。

間。

不思議なことが起った。議一を除いて、他の者たちは、後ろから髪の毛でも引っ張られるかのように、時々、手を挙げて後頭部を打ち払う仕種をし、振り向きもする。

酒太郎――誰だ、俺の髪の毛を引っ張るのは。