Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

よじげんひょうりゅう

四次元漂流

海野 十三

Lisez 四次元漂流 (よじげんひょうりゅう) de 海野 十三 (うんのじゅうざ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 63 363 caractères · 128 écrans

Aozora Bunko

「もうたくさんだ。君のかんちがいで見当ちがいを調べるのは勝手だが、わしの担任している木見、川北事件は幽霊なんかに関係はありゃしない。純粋の刑事事件だ」

「それは失礼ながら違うですぞ。もっとも幽霊がでる刑事事件もないではないでしょうが」

「わしは断言する。この事件に幽霊なんてものは関係なしだ。幽霊をかつぎだすのは世間をさわがせて、何かをたくらんでいる者の仕業だ。わしは確証をつかんでいる」

「困りましたね。僕の考えは課長さんのお考えと正反対です。この事件において、幽霊の真相を解かないかぎり、事件は解決しません」

「君はずいぶん強情だね。ここのところはたしかなのかい」

課長は指をだして、蜂矢の頭をついた。蜂矢は怒りもしないで笑っている。

「ねえ、課長さん。貴官はまだ幽霊をごらんになったことがないからそうおっしゃるのでしょう。だから一度ごらんになったら、そんな風にはおっしゃらないでしょう」

「とんだことをいう、君は……」

「いや、ほんとうですよ。では貴官に幽霊を見せる機会をつくりやしょう」

「なんて馬鹿げたことを君はいうのか」

「よろしい。そのことは引受けやした。多分成功するでしょう。