Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

なつのばんがたあったはなし

夏の晩方あった話

小川 未明

Lisez 夏の晩方あった話 (なつのばんがたあったはなし) de 小川 未明 (おがわみめい) en japonais avec furigana. JLPT N3. Touchez un mot pour le sens.

N3 · intermédiaire · kanji et kana modernes · 1 248 caractères · 3 écrans

Aozora Bunko

絵紙はなかったけれど、話が上手で、目に見る気がしてみんなは感心してきいていました。お話が終わると、おじさんは、あめを分けてくれました。

「おじさん、たぬきや、象をつくるより、よっぽどお話のほうがおもしろいよ。」

「もう、そんなもの、つくるのおよしよ。」

「じゃ、また明日から、紙芝居の道具を持ってきますかな。」

「僕たち、ほかの人のをきかないから。」

「ありがとうございます。」と、人のよいおじさんは、喜んで、箱をかついで、お家へ帰りました。

どんなに、おじさんは、やさしいみんなの心を、ありがたく思ったでしょう。