Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

やこうちゅう

夜光虫

織田 作之助

Lisez 夜光虫 (やこうちゅう) de 織田 作之助 (おださくのすけ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 66 871 caractères · 134 écrans

Aozora Bunko

「莫迦をいえ! 掏摸は……」

あいつだと、小沢は毛虫を噛んだような口で、怒鳴るように言った。

「阿呆らしい」

と、亀吉は不平らしい唇を尖らせて、

「――わての方が本物の掏摸だす」

虚栄を張っているのが、おかしかった。

「本物……?」

「へえ、わては大阪一の掏摸で、五寸釘の亀吉いいまんねン」

小沢は危く噴き出しそうになった。それほど自称五寸釘の亀吉の顔は、きょとんと間が抜けていた。

「――その証拠に……」

亀吉はひとごとのように言った。

「――わては昨日ちゃアんとあんたを掏りましたぜ」

「えっ……?」

驚いたが、驚きはすぐ過ぎ去って、小沢はもとの表情になった。

いや、むしろにやりとした笑いすら泛べて――小沢は亀吉に言った。

「莫迦をいえ。おれは君なんかに掏られるもんか。掏られたおぼえは……」

「……おまへんか。え、へ、へ、……」

と、亀吉は奇妙な笑いを笑って、

「――ほんまだっか」

嘗めるような視線で、小沢の眼を嘗め廻した。

小沢はふと不安になったが、

「だいいち、掏られるものなんか、持ってるものか」

と、突っ放すように言った。

が、亀吉は突っ放されず、もう一度、

「え、へ、へ……。