Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ゆめはよびかわす
夢は呼び交す
蒲原 有明
Lisez 夢は呼び交す (ゆめはよびかわす) de 蒲原 有明 (かんばらありあけ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 104 126 caractères · 210 écrans
おなじ動作が幾たびか繰り返される。雲霧は或る所まで来ると、必ずその所で滅えるのである。滅えて滅えて、そのあとがほんのりと明るくなる。
これは瑞兆だ。小さな魂が新しい肉体に宿って現われて来るには、またとない潮時である。生れて来る子のために祝ってやれば、たったこれだけのことでも、瑞兆といっても好い。その外に何一つ変ったことも起ってはいないからである。
もやもやとした雲霧の渦流する中に、一点でも明るいところが示されたこと、そのことを空漠たる回想を辿って読み取っていた時、果して、その時その家で、平凡な子供が一人生れ落ちた。鶴見は今それを思い出して、こそばゆいような気持になる。どこかに暗愚の痣でもくっつけてはいなかったかと、無意識に、首筋のあたりを撫で廻している。生れて来たのは、実は、鶴見自身なのである。
出生した子供はひよわらしい。どうせ娑婆塞ぎであろうが、それでも産声だけは確に挙げた。持前の高笑いは早くもその時に萌していたものと見える。明治八年三月十五日の事である。ただし生れた時間は分らない。
鶴見はそれを憾みとして、繰り展げた回想の頁の上に幽かな光のさしている一点を、指さきでしっかり押えた。