Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

だいぼさつとうげ

大菩薩峠

中里 介山

Lisez 大菩薩峠 (だいぼさつとうげ) de 中里 介山 (なかざとかいざん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 145 722 caractères · 286 écrans

Aozora Bunko

それは実に見事なもので、狂犬はクルクルと中空高く舞い上り、堤上の松の枝をかすめて、濠の真中へドブンと落ち込み、しばしは浮みも上りません。

「強いなあ、あの侍は」

歩みをとめた人々が驚嘆して集まるので、兵馬はきまりが悪く、絵馬をかかえて一散に逃げました。

十九

ちょうどその日の薄暮、韮崎方面からこの甲府城下へ入り込んだ武者修行体の二人の者。前に進んでいた逞しいのが、何を思い出したか、刀の柄袋を丁と打って、

「あ、今になって思い当った」

突然に叫び出したものですから、同行の丈の少し低いのがビックリして、

「何だい、何を思い出したのだい」

「あの、例の塩尻峠の……」

と前の逞しいのが、ちょっと後ろを振返りました。これはいのじヶ原の斬合いの一人、仏頂寺弥助であって、それに答えて、

「塩尻峠のしくじりを、まだ持越しているのかい」

それは書生で、医術を心得ているあの時の立会人、丸山勇仙であります。

斬られて介抱を受けた、二人がいないところを見れば、あの傷がもとで死んでしまったか、そうでなければ、まだ治療最中であろう。

「あれはな、あの男は、武蔵の沢井の机竜之助だ――」