Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

だいぼさつとうげ

大菩薩峠

中里 介山

Lisez 大菩薩峠 (だいぼさつとうげ) de 中里 介山 (なかざとかいざん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 159 272 caractères · 313 écrans

Aozora Bunko

といいながら、ちょっと後ろを顧みて、

「兄や、さあ、おいで、いいから安心しておあがり」

自分が手を引いて連れ込んだのは、今まで障子の蔭にいて、お勢には見えなかった一人の子供。

それを見ると、お勢さんが重ねて驚いてしまいました。

「おや、お前は茂ちゃんじゃないの?」

「ああ」

「茂ちゃん、お前という子は、ほんとにどこへ行ってたんですよ」

お勢は、まじまじと茂太郎の顔を眺めて、窘めるようにいいますと、茂太郎は恥かしそうに、また怖気づいているように、がんりきの後ろへ隠れて返事をしない。

「こういうお土産があるから、図々しくも、やって来てみる気になったのさ」

とがんりきは、早くも長火鉢の前に坐り込んでしまいました。

茂太郎は、やはりその蔭に小さく坐って、もじもじしている。

「ほんとに、茂ちゃん、お前という子もずいぶん人騒がせね。お母さんはじめ、どのくらい、心配して探したか知れやしません。いい気になってどこを歩いていたの……?」

お勢のいうことが、出戻りを叱るような慳貪になったので、がんりきが、

「まあ、そう、ガミガミいうなよ、なにもこの子が悪いというわけじゃねえや、連れて逃げたあの小坊主が、知恵をつけたんだから、何もいわず、元々通り、可愛がってやってくんな」