Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
だいぼさつとうげ
大菩薩峠
中里 介山
Lisez 大菩薩峠 (だいぼさつとうげ) de 中里 介山 (なかざとかいざん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 159 272 caractères · 313 écrans
お角も、再び一本立ちになって、これだけの仕事を切って廻すようになってからは、がんりきのような男を近づけては、第一、使っている人たちのしめしにもならないし、がんりきの方でも、少しは焦らしてみたりなんぞしても、もともと、女の尻をつけつ廻しつするほどの突ッ転ばしではないのだから、自分の方からもあまり近寄らないようにしていたのを、それをいま来て見れば、二階には絵の先生というのを置いて、自分は湯治廻りとはかなりふざけている。
第一、その絵の先生というのが癪にさわるじゃないか、ぬけぬけと二階に納まって、女共にちやほやされながら、脂下っている、色の生ッ白い奴、胸が悪くならあ――とがんりきは、噛んで吐き出したくなる。
それから、お角という阿魔も、お角という阿魔じゃあねえか……このおれが粋を通して足を遠くしていてやるのをいいことにして、色の生ッ白い絵描きを引張り込んで、抱いたり抱えたり、二階へ押上げたりして置くなんぞは、ふざけ過ぎている。
がんりきは、こんなふうに気を廻して、すっかり御機嫌を悪くしてしまい、
「そういうわけなら、ひとつその絵の先生というのに、お目にかかって行きてえものだ」