Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

だいぼさつとうげ

大菩薩峠10

中里 介山

Lisez 大菩薩峠10 (だいぼさつとうげ) de 中里 介山 (なかざとかいざん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 285 635 caractères · 558 écrans

Aozora Bunko

一町半ほど、そうして歩いたところで、やむなく兵馬は後ろを顧みてみました。

そこには誰もいない。

月夜で、見通しの利く限り、その一町半の間には紆余曲折も無かったところに、女の影が見えません。

あっ! と兵馬は面の色をかえました。今ここで面の色をかえるくらいなら、最初から、あんなつれない真似をする必要は無かったではないか――

六

呼びかけると思った女が、呼びかけません。追従し来ると思った人が、追従して来ないのみならず、影と、形とが、見ゆべきところから消え去っています。

この案外には、兵馬が手脚を着くるところなきほどに惑乱しました。

われに追従して来なければどこへ行く――この場合、その方向転換の目的が、人の身として考えても、自分に比べて考えても、皆目わからないのであります。

行くところの道を失えば、当然、その帰結は自暴のほかにありません。

自暴――女にとって、その恐るべきことは、破滅を恐れないのでわかります。しかし、その点は心配するほどのものはあるまい、処女ではないのだから。処女でないのみならず、商売人なのだから。自暴のために身をあやまる時代はすでに過ぎている。