Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

だいぼさつとうげ

大菩薩峠10

中里 介山

Lisez 大菩薩峠10 (だいぼさつとうげ) de 中里 介山 (なかざとかいざん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 285 635 caractères · 558 écrans

Aozora Bunko

「駄目よ、三味線なんて、わたしのがらじゃないけれど、あんまり退屈するものだから、退屈凌ぎに持ち出してみました、お前こそ、なかなかこの道に堪能だという評判じゃないか、一つやってお聞かせな」

「ど、どう致しまして、たんのうは恐れ入りやす、全く恐れ入りやす」

金公がイヤに恐縮するのをお絹が見て、からかってやる気になり、わざと三味線を押しつけて、

「何でもいいから一つ、やってごらん」

「いえ、どう致しまして、全く……」

「そんなことを言わないで」

「どう致しまして」

「さあ、おやり」

「いけやせん、全く」

「何でそんなに遠慮をするの、今日こそはお前の腕を見て上げるから、一つおやり」

「どう致しまして」

「やらないの?」

「いえ、その……」

「やらないの?」

「いえ、その……」

「やらないの、それとも、やれないの?」

「ど、どう致しまして」

「やらないのなら、やらないとお言い、やれないのなら、やれないとはっきり言ってごらん」

「全く以て、その……」

「ふだんの広言に似合わないじゃないか、お前の日頃の口ぶりでは、道具さえあれば何でも御所望次第、というようなことを言いながら、こうなって後ろを見せたがるのがオカしいじゃないか、今日はこの通り、ちゃんと道具が整っているのだから、否応は言わせません、一つ弾いてごらん」