Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
だいぼさつとうげ
大菩薩峠10
中里 介山
Lisez 大菩薩峠10 (だいぼさつとうげ) de 中里 介山 (なかざとかいざん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 285 635 caractères · 558 écrans
弁信は今、その他のものに盲目にして、心の人としてのお銀様を見ることに親切でありました。
弁信の前にのみ、傷つけられざるお銀様の、少女としての、処女としての、大家の令嬢としての品性が、美しくえがき出さるることがあるのであります。弁信のみが、彼女の僻めるすべての性格を忘れて、本然の、春のように融和な、妙麗なお銀様の本色を知ることができるらしくあります。
しかし、ひとたび、物に触れて彼女が、その怖るべき瞋恚の一念に駆られて、満身の呪詛を吐き出し来る時には、さすがの弁信といえども、それに一指を加えることができません。その時はひとり悄然として離れて、その炎の燃えて、燃えて、燃え尽きる時を待つの態度に出づるほかはありませんでした。
多分、今晩もそうしたような場合から、弁信はひとり曠野をさまようて、空しく毀たれたる性格の、呪いの、若き女人のために、無限の同情を寄せているゆえんでありましょう。
こうして、行き行く間に、一つの穏かならぬ事体を、弁信が感得しました。
行手の、ほとんど十数町を隔てたと覚しいところあたりにおいて、烈しい空気の動揺を弁信が感得しました。
普通の人の耳で聞き、普通の人の眼で見ては、何の気配もないことも、この人の心耳にはありありと異常が感得せらるること、今に始まった例ではありません。