Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

だいぼさつとうげ

大菩薩峠11

中里 介山

Lisez 大菩薩峠11 (だいぼさつとうげ) de 中里 介山 (なかざとかいざん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 368 567 caractères · 720 écrans

Aozora Bunko

暫くあって、息をしずめたお雪が、哀求するように言いました、

「ねえ、先生、当分、あの尺八はお吹きにならないようになさいましな」

「それは、どうして」

「でも、なんだか、気味の悪い人が来ていますもの」

「そうだ、このごろになって誰か来たようだが、なにかい、どんな人だい」

「どうも何だか、人を探しに来たような人たちですから御用心なさいませ、その御用心のために、笛はお吹きにならない方がよかろうと思います、そうして、わたしなんぞも、なるべく姿を見られないようにしていようと思いました」

「なるほど、いまごろになって、ここへ来るような奴は怪しいね」

「それでも、明日はお帰りなさるような模様でございます」

「では、その連中の帰るまで、笛を吹くことはやめにしようかな」

「そうなさいまし……それから先生、昨晩は夢をごらんになりましたね」

「夢なんぞは毎晩のように見るよ、昨晩に限ったことはありません。そら、明るい目で物が見えないだろう、だから、物を見ないで、夢を見るのが本職のようなものさ」

「そうおっしゃればそうかも知れませんねえ。いったい、どんな夢をごらんなさるの」

「どんな夢といって、夢のことだから、とりとまりはないのさ。