Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

だいぼさつとうげ

大菩薩峠11

中里 介山

Lisez 大菩薩峠11 (だいぼさつとうげ) de 中里 介山 (なかざとかいざん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 368 567 caractères · 720 écrans

Aozora Bunko

それに、たずねてみると、なあに、明神様のお日待ちがありますんで、そのくずれでございますよと、要領を得たような、得ないような返事。

朝飯には椎茸と卵を多く食べさせられ、正午近い時分、浴室へ行って見ると、こんどは閑として人が無い。そこで、思うままに一浴を試みていたが、あれほどの人はどこへ行った、自分のほかにはほとんど客の気配はないではないか。

やや、しばらくあって、手拍子面白く、数町を隔てた彼方から、声を合わせて歌う声がする。ははあ、お日待ちのくずれだと、さいぜん男衆が言ったな、くずれだか、かたまりだか知らないが、寺か、お堂の広間を借りて人寄せがあるな。

こんなことを思いやって、閑なるこの浴室。

窓の外の雪を見ていると、不意に引戸がガラリとあいて、甚だ荒々しい人の足音。同時に裸体を現わした甚だ大きな漢と、さまで大きからぬ男。

兵馬は、これを一目見て、ほっと、舌を捲いてしまっていると、先方が、

「やあ、いたいた」

無遠慮を極めて、兵馬の前に裸体のままで立ちはだかって、

「やあ……」

兵馬が、ほとんどおぞけをふるってしまったのは、この二人の亡者、それが別人ならぬ仏頂寺弥助と、丸山勇仙であったからです。