Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

だいぼさつとうげ

大菩薩峠16

中里 介山

Lisez 大菩薩峠16 (だいぼさつとうげ) de 中里 介山 (なかざとかいざん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 268 946 caractères · 520 écrans

Aozora Bunko

「は、は、は」

「白骨の温泉こそお楽しみでしたねえ、誰も知らない天地の間で、こんな憎らしい小娘と一緒に……」

「は、は、は」

「あなたは、この小娘を愛していたのですか、愛してはいなかったのですか」

「は、は、は」

「この雪という小娘も、面に似合わない大胆者でしたね、姉さんの男を横取りしてしまって、そうして……」

「あら――」

こんどはお雪ちゃんが、たまりかねて叫びました。

「は、は、は」

そのあとで、竜之助の響。お銀様はお雪ちゃんに取合わずに、竜之助の方に向いてつづけました。

「白を切っているけれども、わたしはもう疾うに睨んでいますよ、二人の仲は、あの月見寺の一間で刀を拭っている時から出来ていたんですとも……そうして、このお雪ちゃんという小娘を妊娠させてしまったものだから、土地にいたたまれないで、湯治を言い立てて白骨温泉なんぞと洒落こんだのが憎らしい」

「あら、まあ」

お雪ちゃんが、また眼をみはって、抗議を申し込もうとする途端に竜之助がまた、

「は、は、は」

と笑いました。そこで、お銀様は、やっぱりお雪ちゃんにはとり合わずに、竜之助の方にまともに向って、

「そうして、白骨にいる間に、あなたはあのイヤなおばさんという女をどうしました」