Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
だいぼさつとうげ
大菩薩峠2
中里 介山
Lisez 大菩薩峠2 (だいぼさつとうげ) de 中里 介山 (なかざとかいざん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 195 601 caractères · 387 écrans
お松が気を揉み出した時に、
「おいおい、みんな来て見ろ、町で何か騒動が始まったぜ」
船中の者共は我れ先にと船縁へ出て、そうして町の方を見物しながら、
「何だ何だ、火事か盗賊か」
「心配だから、わたし陸へ上って様子を見て来ます」
お松はたまり兼ねて、船頭の助蔵に向ってこう言いますと船頭が、
「お前さん一人はやれない、行くなら誰かつけてやるが、まあもう少し待ってみなさるがよかろう」
「どうしても行ってみます、あんなに騒がしいのは只事ではないから」
「そんなら誰か伝馬を押せやい、勝、お松さんを陸まで連れてって上げろ」
「よし来た」
水手の勝が威勢よく返事をしました。お松は伝馬に乗って岸へ行くために通い口から出直して、伝馬に乗るべく元船を下りて行きました。その後で船頭、親仁、水手、舵手らが、
「なるほど、宇治山田の町ではこのごろ火の用心が厳しいということだ、山へ逃げ込んだ悪者が火をつけに来るといって、廻状で用心していたっけ、ことによるとその火つけの悪者でも追い込んだかな」
「そうかも知れねえ」
「待て待て、汐合の水門から伝馬が一艘、無提灯でこっちへ来るようだぞ」
「お松さんの舟じゃあるめえな。