Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

だいぼさつとうげ

大菩薩峠2

中里 介山

Lisez 大菩薩峠2 (だいぼさつとうげ) de 中里 介山 (なかざとかいざん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 195 601 caractères · 387 écrans

Aozora Bunko

「そうしましょうかな」

二人はとろろ汁を食べて、草鞋を穿き換えて、いざ、とこの茶店を出立しました。

「ずいぶんお達者な足でございますな」

「お前さんもかなり達者なことですね」

「どちらからおいでなさいました」

「俺は甲州からやって参りました」

「今晩はどちらへお泊りで」

「いえ、その、まだ……」

「浜松あたりはいかがで」

「なるほど、浜松までエエと」

「浜松まで、これからざっと二十里でございますな」

「二十里、なるほど」

「大井川と天竜川の渡し、こいつが、ちっと手間が取れましょう」

「なるほど」

「なあに、手間が取れたら、徒でやっつけるんですな、雲助が追っかけたら逃げる分のことで」

旅には慣れきったような男であります。七兵衛は、こいつ人を呑んでかかっていると思ったから、

「時に、お前さんは何御商売ですね」

「ハハハハ」

銀ごしらえの男は、ワザとらしい高笑いをして、

「まず、お前さんと同商売かね」

「なに、俺と同商売?」

「ハハハハハ、まあ急ぎましょう」

ハハハと笑って口をあいて見せた歯並が、ばかに細かくて白い。歳は、そうさ、七兵衛よりも十歳も若いか、笠を取って見たら、もっとずっと若いかも知れない。