Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

だいぼさつとうげ

大菩薩峠2

中里 介山

Lisez 大菩薩峠2 (だいぼさつとうげ) de 中里 介山 (なかざとかいざん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 195 601 caractères · 387 écrans

Aozora Bunko

「先生、どうかここんところへお坐りなすって下さいまし」

竜之助の手を引いて坐らせたのは大きな囲炉裡の横座。

煤だらけになった自在鍵、仁王様の頭ほどある大薬鑵、それも念入りに黒くなったのを中にして、竜之助とがんりきとは炉を囲んで坐りました。

「もう大丈夫でございます、先生、ここまで来れば」

がんりきは頻りに焚火をする、その焚火が燈火の代用をするのであります。

「今、坊様に頼みましたから、ほどなくお夜食が来るでござんしょう、どうも御覧の通りの荒れ寺でございます……と言って、先生にはおわかりになりますまいが、本堂も庫裡も山門も納所もごっちゃなんで。そうしてこの坊主というのが、引導も渡せば穴掘りもやろうというんでございます」

竜之助は例の通り頭巾を被ったなりで、刀は側に置いて、焚火に手をかざしています。その様は、がんりきがなぜ自分を引張って来たかもわからず、どうするつもりだか知らないようでしたが、

「お前さんは、どういうお人だい」

竜之助はこう言って、はじめてがんりきに問いかけました。

「わっしでございますか」

がんりきは、焚火にうつる竜之助の蒼白い面をジロジロと見て、