Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

だいぼさつとうげ

大菩薩峠2

中里 介山

Lisez 大菩薩峠2 (だいぼさつとうげ) de 中里 介山 (なかざとかいざん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 195 601 caractères · 387 écrans

Aozora Bunko

「どうぞ、お待ち下さい」

お豊は、あわててその袂を捉えて、

「なぜ、そのように情なくなさいます、あなた様のお身の上もお聞き申さねばならず、私の身の上もお話し申し上げねばなりませぬ」

それでも竜之助は振返らない。

「いや、こうしているのはあぶない、拙者の身も、お豊どの、お前の身も」

相変らず寒の水が石を走るような声です。けれども、その冷たい声が今以てお豊の腸に沁み込むようです。

「それはよく存じておりまする。あの、あなた様は十津川からこちらへお落ちなすったのでございましょう」

「うむ――」

「そうして、あの、あなた様のお名前は、吉田竜太郎さまではございますまい」

「…………」

「机竜之助様とおっしゃるのでございましょう」

「それが、どうして知れた」

「もう、人相書が廻っておりまする」

「人相書が?」

「紀州のお役人や、藤堂様のお侍などが、毎日、あなた様をたずねておりまする」

「それ故、あぶないと申すのじゃ」

竜之助はまた杖を取り直します。

「まあ、待って下さい」

お豊は竜之助の行手にふさがるようにして、

「それに、あの、あなた様を兄の仇じゃと申して覘っているお方がありまする」