Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
てんさいけいまい
天才兄妹
野村 胡堂
Lisez 天才兄妹 (てんさいけいまい) de 野村 胡堂 (のむらこどう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 9 891 caractères · 20 écrans
ストラドヴァリウスを晴れの独奏会でひくことは、名ある武士が正宗の名刀を提げて、戦陣に赴くようなものです。この若い音楽家が、誇らしさと歓ばしさに、身内を慄わせるのも無理はありません。
ベーカーと幾久雄兄妹は、何彼の話に時の経つのも忘れましたが、熊谷へ来てから、信子が切りに渇きを訴えるので、兄妹は食堂に入って、暫らくソーダ水などに喉を潤おしました。
大宮を過ぎてから、車室に帰って来ると、先刻向う側に陣取った赤毛の西洋人と、混血美人とが、幾久雄と信子の席を奪って、ベーカーを挟んで両方に坐り込み、幾久雄兄妹が入って来ても、素知らぬ顔をして動こうともしません。それを見ると、
「アッ」
信子は思わず驚きの声をあげました。
赤毛の西洋人の膝の上に持ったハンケチの下には、紛れも無い短銃――黒磨きの物凄い自働ピストル――がちらりと電灯の光を受けて見えたのです。
幾久雄兄妹は、黙って向う側の空席に着き、網棚から自分達の荷物などを移しました。ベーカーは、短銃を突き付けられて居る人にも似ず、自若として取乱した風も、物に驚いた風もありませんでしたが、さすがにもう先刻のように、兄妹を相手に気軽に話をするような事はありませんでした。