Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

てんぐがいでん きられのせんた

天狗外伝 斬られの仙太

三好 十郎

Lisez 天狗外伝 斬られの仙太 (てんぐがいでん きられのせんた) de 三好 十郎 (みよしじゅうろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 122 347 caractères · 243 écrans

Aozora Bunko

「ヒヤヒヤ! そこが百姓だっ!」「チェストオウッ!」等の声が聞きとれる。少し酔った声で隊士一が怒鳴る声……「剣舞なんど無粋なものは止せっ! 軍の門出に俺が踊って見せる! 見ろ、あやめ踊り今様っ!」……で踊り出したらしい。歌い声。他に三、四人がそれに和す。沢山の手拍子の響。

――高麗のあたりの瓜作り(ヨイショッと多数の掛声)

瓜をば取られじと

もる夜あまたになりぬれば(ヨイショッ!)

瓜を枕に眠りけり――

歌声と共に興に乗って、屯所の方より舞台へ踊り出してくる隊士一――前出――と隊士二。隊士二は小具足の上に白革の陣羽織を着て、刀を抜いてひらめかしながら。隊士一は尊王と書いた陣旗を持って、打振りかざしつつ。心地よく昂奮して歌いつつでたらめな乱舞を舞台一杯に。屯所の方より掛け声と手拍子と笑い声。

――大和島根の民草の(ヨイショッ)

ここに男児と生れなば

花の吹雪の下蔭に(ヨイショッ)

大君の為われ死なん――

その歌と踊りが、まだ終らぬのに、揚幕の方で怒声。

声 こらっ! 早く歩べえっ! 歩ばんかっ!

隊一 (惰勢で踊りながら)おお、何だ?

二人花道の方を見る。