Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

てんぐがいでん きられのせんた

天狗外伝 斬られの仙太

三好 十郎

Lisez 天狗外伝 斬られの仙太 (てんぐがいでん きられのせんた) de 三好 十郎 (みよしじゅうろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 122 347 caractères · 243 écrans

Aozora Bunko

吉坊 (お妙をポカンと見上げるが、まだ眼はさめず)父ちゃんけ? ……うん? おら、芋ば食いてえてや。芋ば食わしてけれよ。芋……(半分我れに帰りかけて、ベソをかいて泣きそうにするが、またボンヤリしてしまう)

お妙 芋? そう、明日になれば芋、食べさせてよ。だから、今頃寝呆けては駄目よ、吉坊。さ、早く寝て、明日はまた小父さんの畑の加勢すっだよ。(と吉坊の手を引いて納戸へ連れて行く。声)まあ、みんな何て格好をして寝てるのだろう。さ……(やがて出て来る)ホホホ、おかしいねえ咲ちゃ、吉坊がまた寝呆けてさ、ホホホ、ねえ、……(と一人ごとを言っている間に、今度はどうにもこうにも辛く悲しくなってしまい、手離しでしゃくり上げる……)

戸を叩く音。

声 嬢様! 嬢様! おらだ、開けて下せえ。嬢様!

お妙 (それがやっと耳に入り、チョッと立って聞ていた後、誰だと言うことがわかり、イソイソして土間に降りて、くぐり戸の閂をはずす)……段六さん?

段六 へい、馬鹿におそくなってしまうて、これは済みましねえ。(と百姓段六入って来る。野良姿で、長柄の鍬とオウコを肩にかついでいて、オウコの先には片モッコを釣って、その中にフロシキ包みが二つばかり入っている)ああにね、麦畑の方は小僧共と一緒に早くおいたですけっど、おら、あれからお咲坊にやる飴ば買いに