Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

おんなごころのつよければ

女心の強ければ

豊島 与志雄

Lisez 女心の強ければ (おんなごころのつよければ) de 豊島 与志雄 (とよしまよしお) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 47 011 caractères · 94 écrans

Aozora Bunko

そのことも、僕ははっきり覚えています。」

千代乃は黙っていた。

「僕も、もう三十五にもなるし、多少の分別はあります。あなたの迷惑になるようなことはしません。然し、深く想おうと、浅く想おうと、それは僕の自由にさしといて下すっても、いいでしょう。」

「いいえ、違いますの。そんなことじゃありません。」

「では、どういうことですか。」

「わたし自分のことなの。」

「僕は、僕の方のことを言ってるんですが……。」

「違います。わたしのことよ……分らないの?」

ふいに、片手を差しのべ、彼を打つまねをしかけたが、とたんにその手を引っこめ、ぽつりと瞼にたまった涙を、指の甲で拭いた。それを押し隠すように立ち上って、縁側に出てゆき、硝子戸を開いて、外を眺めた。

長谷川にとっては、全く思いもかけない所作だった。彼はただ酒を飲むより外はなかった。

千代乃は座に戻ってきて、まだ硝子戸の方へ眼をやりながら言った。

「お酒は、もうよしましょうよ。霧がはれかかってきたようなの。裏山にでも登ってみましょうか。霧の上から富士山が見えてくるところは、きれいですよ。」

何を言ってることやら、気まぐれにも程がある、と長谷川は思った。