Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

こうじんぶつ

好人物

佐々木 邦

Lisez 好人物 (こうじんぶつ) de 佐々木 邦 (ささきくに) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 52 609 caractères · 107 écrans

Aozora Bunko

というような次第で、悉皆御機嫌が直ってしまいました」

「まあ/\、宜しゅうございましたこと」

「年寄はまるで子供でございますわね。直ぐに勃気になりますから、梶を取るのにナカ/\骨が折れますわ。それに子供が何だ彼だと始終世話を焼かせるのでございましょう?」

「真正に御大抵じゃございませんわね。宅なぞでは年寄も子供もないのに、毎日女中と二人で天手古を舞っているんですから、お察し申されますわ」

「奥さま、然う仰有って下さるのはあなた丈けでございますわ。私の苦労なんか誰も分りませんの。それは/\酷いものよ。殊に主人は得手勝手で、厭やに世帯染みやがってなぞと同情のないことを申します。この間も、村島君の奥さんを御覧、始終綺麗にしていらっしゃるって、あなたと比較を取るじゃございませんか?」

「まあ、厭やだこと!」

「真正に羨ましゅうございますわ。始終キチンとしていらっしゃれるんですもの。宅なぞでは子供がございますから、私が真黒になって働かなければ、女中がいてくれませんわ。居つかないんですよ、お宅さまと違いまして。またこの頃の女中くらい御機嫌の取り悪いものはありませんのね。