Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
こうじんぶつ
好人物
佐々木 邦
Lisez 好人物 (こうじんぶつ) de 佐々木 邦 (ささきくに) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 52 609 caractères · 107 écrans
安子さんは窃っと腕時計を見た。
「込むわね」
と間もなく二人は玩具の陳列場を分けて歩いていた。
「ないわ、生憎」
「何でございますの?」
「犬よ。これ/\、これをこの間から責められていますの」
と内藤夫人の指さしたのは車のついた大きな赤犬だった。
「迚も大きいのね」
「一番大きなのでなくちゃ承知しませんの」
「坊ちゃんは犬がお好きですか?」
「大好きよ。一軒置いてお隣りの犬が遊びに来ますとナカ/\帰しませんの。そのくせ猫は大嫌いなんですよ」
「奥さま、一匹お飼いになっては如何?」
と安子夫人は橋口夫人のことを思い浮べながら、玩具の犬の取引最中へ真物を薦めた。
「飼ってやりたいと存じまして、御用聞きに頼んでありますの」
「宅で一昨日の晩生れましたのよ。七匹! 今の中なら何れでも択り取りでございますわ」
「まあ。どんなに清坊が喜ぶでしょう。是非一匹お願い致します。猫は御免ですけれど犬なら泥棒の用心にもなりますから」
と内藤夫人は橋口夫人とは正反対だった。
「私の方からお願い申上げますのよ。何分七匹ですから縁づけるのが一苦労でございます。真正に助かりますわ」
と安子さんはお礼を言った。