Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

よい(ひとまく)

宵(一幕)

宮本 百合子

Lisez 宵(一幕) (よい(ひとまく)) de 宮本 百合子 (みやもとゆりこ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 8 834 caractères · 18 écrans

Aozora Bunko

一語一語力を入れて)貴方……だいじょうぶ?

良 三 何が?

やす子 何がって(睨(にら)むように顔を見合わせる)定(きま)ってるじゃあないの、若し……若し(泣き出す。急につや子を強く抱きしめ)可哀そうにね、つやちゃん、早くよくなって頂戴! ほんとにかあさんが願うことよ。堪らないわ、私。――痛いの? え? 痛むの?

良 三 (真剣になって来る)痛いから泣くのさ。

とにかく、大切なお前からそう上気(のぼ)せあがっては駄目だよ、確(しっ)かりしろ確(しっか)り!

ほい、ほい、つや子、つや子。(あやしながら職業的な落付を失わずに脈を数える)ふむ。

た み (殆ど馳けて二品を持って来る)はい。

良 三 (反射鏡で耳の内部を照して見る。息を潜めた周囲の沈黙。無言の裡に自分の位置を変えたり、つや子の頭を動したりした後)見えないね一向。中が汚れているせいだろう。

やす子 (急に良三をせき立てる)仕様がないわね。貴方で駄目なら、どうぞ早く横田さんにお掛けになって頂戴よ。熱を計って見ますから。ね?

良 三 そうしよう。(行きかける)

やす子 (後から)頭でも冷してやらないで大丈夫でしょうか。