Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

こいわいのいっか

小祝の一家

宮本 百合子

Lisez 小祝の一家 (こいわいのいっか) de 宮本 百合子 (みやもとゆりこ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 15 193 caractères · 31 écrans

Aozora Bunko

あけて、入って、高い声で、

「こんちは――いませんか」

呼んでいる。乙女の息は坂をのぼったためばかりでなくせわしくなって、思わず口をあけるようにしその辺を見廻したが、さり気なく二軒ばかり手前から曲って裏へまわった。

折から、祖母ちゃんがバケツを出し洗濯ものを乾しかけてある。それをしぼり、竿にかけてひろげながら、物音たてず土間での応待をききすました。

「家族は、そうすると今のところ五人か?」

「さよでございます」

「その子は……ああ、ミツ子か」

おまわりは、帖簿をくってでもいるらしく暫く黙っていたが、やがてガチャリと佩剣の音をさせて足をふみかえた。

「それで……息子の勉っていうのが行方不明なんだな?」

乙女は、ミツ子の小さい桃色のズロースを握ったなり、耳の内がカーンとなるような気持である。祖母ちゃんは、いつものゆっくりした低い叮嚀な声で、

「へえ」

と答えている。

「どうして家出なんかしたんだね、子まであるのに――」

「…………」

「――放蕩かね」

「――まあ、そんなようなものでございます」

乙女は肩に力を入れて俯向いたまま思わずも笑いかけ、祖母ちゃん、でかした! 本当に乙女はそう思った。