Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
しょうねんとあきのひ
少年と秋の日
小川 未明
Lisez 少年と秋の日 (しょうねんとあきのひ) de 小川 未明 (おがわみめい) en japonais avec furigana. JLPT N3. Touchez un mot pour le sens.
N3 · intermédiaire · kanji et kana modernes · 2 765 caractères · 6 écrans
二人は、窓を開けて、外をのぞきました。澄みわたった、月の光に照らされて、さながら、水の中を見るような往来を、一人のスパイクをはいた子供が、駆けていました。
「だあれ？」と、正吉くんが、叫びました。
「正ちゃん、僕！」
それは、意外にも、勇ちゃんの声でした。
「勇ちゃん、どうしたの？」
「僕、スパイク買ってもらって、うれしいのだよ。」
そういった、勇ちゃんの声は、たしかに、うれしそうでした。
「まあ、いま時分、どうしたの？」と、お姉さんがいいました。
「お父さんが帰っていらっしたから、お母さんに買ってきてもらったのだ！」
「じゃ、僕も明日買ってもらおう。」
二人の少年は、月の光を浴びて、朗らかに笑いました。