Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

こさかいふぼくしゅうはしがき

少年科学探偵

小酒井 不木

Lisez 少年科学探偵 (こさかいふぼくしゅうはしがき) de 小酒井 不木 (こざかいふぼく) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 152 885 caractères · 308 écrans

Aozora Bunko

「で、村田君はいつ頃こちらへ雇われてきましたか」

と尋ねました。

「今月の十日に参ったばかりでございます」

これを聞いた小田刑事は、俊夫君を顧みて言いました。

「すると、銀座の××宝石商へ盗賊が入った五日あとだ」

今まで、侯爵夫人と小田刑事との会話を黙って聞いていた俊夫君は、このとき侯爵夫人に向かって、

「その村田という書生は、誰の紹介でお雇いになりましたか」

と尋ねました。

「麹町富士見町の木村先生の紹介です」

「木村先生とおっしゃると、あの有名な医学博士の木村病院長ですか」

「そうです、木村先生はうちの者が病気のとき、いつもご厄介になります」

俊夫君はこのとき何思ったかにこりと笑いました。その笑いは、俊夫君が、何か手掛かりを得たときにもらす笑いでした。

そのとき表通りの方から、号外配りの鈴の音が聞こえてきました。俊夫君はちょっと聞き耳をたてましたが、さらに言葉を続けました。

「木村博士へは、もう、書生の逃げたことをお話しになりましたか」

「いいえ、まだお話ししません」

すると、俊夫君は小田刑事に向かって言いました。

「では、これから木村病院へ行きましょう」

この時、執事が一枚の号外を手にして、あわただしく入ってきました。