Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

こさかいふぼくしゅうはしがき

少年科学探偵

小酒井 不木

Lisez 少年科学探偵 (こさかいふぼくしゅうはしがき) de 小酒井 不木 (こざかいふぼく) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 152 885 caractères · 308 écrans

Aozora Bunko

と、小田さんは心配そうな声で尋ねました。

「大丈夫ですよ、その点はまったく安全です」

と俊夫君は自信ありげに言いました。

十一時半頃になると、人通りはパタリと絶えました。遠くで犬のなく声が何となく物凄くひびいてきました。

やがて、十二時近くになりました。

「おかしいなあ、もう来るはずだが、それとも他の道を通ったのかな」

と、俊夫君はつぶやきました。その時、向こうの方に、かすかに按摩の笛が聞こえました。

「おや、按摩さんが通る」

と俊夫君は言いました。按摩は悲しそうな笛の音を立て、高い足駄をはいて、杖でさぐりながら、こちらへ近よってきました。

「あの按摩さんに聞いてみよう」

と、俊夫君はつかつかと、そのそばによりました。

「もし、按摩さん!」

「へえ、ご用でございますか」

「いや、揉んでもらうのじゃない。お前さん、ことによると、この株屋さんを殺した男を知っておいでだろう」

「ど、どういたしまして……」

このとき俊夫君は、按摩の杖をぱッと払いました。

「何をするッ」

と言いながら、按摩は裸足になって後ろへ逃げようとしました。

「それ、兄さん、早く」

と、俊夫君は引きずられながら言いました。