Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

しょうねんれんめい

少年連盟

佐藤 紅緑

Lisez 少年連盟 (しょうねんれんめい) de 佐藤 紅緑 (さとうこうろく) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 110 920 caractères · 219 écrans

Aozora Bunko

岩のつきるところで、道は小さな流れに遮断された。

「ああ、川だ!」

僕は立ちどまった。川底の小石がすきとおって見える、小魚が銀鱗の背を光らして横ぎる。

「これはきっと、平和湖から流れて海にそそぐのだ」

「ぼくらが発見した川だ、名前をつけよう」

とグロースがいった。

「大統領に一任しよう」

「賛成!」

「では北方川と命名しよう」

一同はこれに賛成した。グロースが、川べりにおりて顔をあらった。

「つめたいいい水だ!」

兵糧係のかれはぬけめなく、水筒にいっぱいつめこんだ。ぼくらも思い思いに顔をあらった。

川をわたると、おおいしげった密林のなかに出た。木の間をもれる日が、斑のように下草にうつっていた。

しばらくゆくと先頭のグロースがとつぜん立ちどまった。

「あっ! ドノバン、あれはなんだろう」

指さすかなたを注視すれば、おいしげる灌木林をおしわけて、一個のぞうのような巨獣がすすんでくる。

「あッ! こっちへくるぞ」

ウエップが叫んだ。

「イルコックとウエップは、この大木の陰にかくれてくれたまえ。ぼくはグロースとふたりでうちとってくる」

ぼくは銃をとってしらべた。ふたりは足音をしのばして巨獣に近づいた。