Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

しょうねんれんめい

少年連盟

佐藤 紅緑

Lisez 少年連盟 (しょうねんれんめい) de 佐藤 紅緑 (さとうこうろく) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 110 920 caractères · 219 écrans

Aozora Bunko

煙がぼッぼッぼッととぶ、銃声は青天にひびいて海波にこだまする。

もうもうたる白煙のもと! 泡だつ波のあいだに見る見る海ひょうしのしかばねが横たわった。

「そらゆけ!」

一同は思い思いに海ひょうをとらえた。

「ステキに大きなやつがいる」

とひとりは脚をとってさかさにつるして見せる。

「いや、それよりも大きなのがここにもある」

とひとりがいう。

歓喜の声! 三十余頭の海ひょうを、九人の少年がえいえい声をあわして運んで来たとき、年少組はおどりあがってかっさいした。

「毛皮の外套が着られるね」

とコスターはいった。

「ぼくは帽子にする」

とドールがいった。

「ぼくはさるまたにする」

と善金がいう。

「毛皮のさるまたをしてるものは雷さまだけだよ」

と伊孫がいう。

「雷さまのさるまたはとらの皮だ」

「海ひょうのさるまたはモダーンの雷だ」

一同は腹をかかえて笑った。このあいだにモコウは、二つの大きな石をならべてかまどをつくり、それに大なべをかけて湯をわかすと、ゴルドンらは海ひょうの皮をはいでその肉を六七百匁ほどの大きさに切り、どしどしなべにほうりこんだ。

「やあやあ、くさいくさい」