Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

のちのなりひらぶんじ

後の業平文治

三遊亭 円朝

Lisez 後の業平文治 (のちのなりひらぶんじ) de 三遊亭 円朝 (さんゆうていえんちょう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 109 545 caractères · 216 écrans

Aozora Bunko

亥「やい三一、ぐず/\しやがると豊島町の亥太郎が打殺(ぶちころ)すぞ」

同「其の方の出るところではない、お控えなさい」

亥「何(なん)だと」

文「おい亥太郎殿、お役人様だぞ、控えろ、さア大伴、もう斯(こ)うなったら致し方はござらぬ、侍らしく名告(なの)って尋常に勝負なさい」

侍「何事かは知らぬが、人違いではござらぬか、よし又拙者が大伴にもせよ、敵といわれる訳はござらぬ」

文「卑怯なことを云うな、過ぐる年三十日(みそか)の夜(よ)、お茶の水にて小野庄左衞門を切殺し、定宗の小刀(しょうとう)を奪い取りし覚えがあろう、論より証拠、その差添(さしぞえ)は正(まさ)しく庄左衞門の差添、然(しか)らずと云うならば出して見せえ、小野の娘お町は今は斯(か)く申す文治の妻なり、お町/\、これへ参れ」

と云われて大伴蟠龍軒は顔色(がんしょく)土の如く、ぶる/\震えて居りまする。

四十五

お町は敵討の支度かい/″\しく現われ出で、

町「おのれ蟠龍軒、眼さえも見えぬ父上様を、よくも欺(だま)して引出し、無慚(むざん)にも切殺したなア、さア汝(おのれ)も武士の端くれ、名告(なの)って尋常に勝負せい、さア/\悪党、いかに/\」