Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
のちのなりひらぶんじ
後の業平文治
三遊亭 円朝
Lisez 後の業平文治 (のちのなりひらぶんじ) de 三遊亭 円朝 (さんゆうていえんちょう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 109 545 caractères · 216 écrans
亥「だって皆(みん)な己が為(し)たんでえ、お奉行様、この亥太郎を御処分下せえ」
國「恐れながら國藏申上げます、その六月十五日夜は私(わし)が切込みまして殺したのでござんす、何(ど)うぞお仕置き下さいますよう」
森「兄イ、何を云うんだ、蟠龍軒の家(うち)へ切込んだのは誰でもねえ、この森松がやッつけたんで」
亥「やい、森松、國藏、何を云やがる、お奉行様、此奴(こいつ)らア気が違ったんです、私に相違ございません」
役「其の方ども控えろ控えろ」
つくばいの同心は赤房(あかぶさ)の十手(じゅって)を持って皆々の肩を突きましたが一向に聞入れませぬ。お取上げがないので三人とも立上って頻(しき)りに罪を背負(しょ)おうと焦(あせ)って居ります。時に文治が、「これ一同静かにしろ」と睨(にら)み付けられてピタリと止って、平蜘蛛(ひらぐも)のようになって居ります。
文「恐れながら文治申上げます、此の者どもが御場所柄をも弁(わきま)えず大声(おおごえ)に罪を争います為態(ていたらく)、見るに忍びず、かく申す文治までがお奉行職の御面前にて高声(こうせい)を発したる