Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

のちのなりひらぶんじ

後の業平文治

三遊亭 円朝

Lisez 後の業平文治 (のちのなりひらぶんじ) de 三遊亭 円朝 (さんゆうていえんちょう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 109 545 caractères · 216 écrans

Aozora Bunko

併(しか)し其の申渡し書には御老中お月番(つきばん)の御印形が据(すわ)らなければ、切腹させる訳にはまいりませぬ。町奉行石川土佐守殿は文治の口供(こうきょう)ばかりではございませぬ、幾枚も一度に持参いたしますると、正面に松平右京殿その外(ほか)公用人御着席、それより余程下(さが)って町奉行が組下(くみした)与力を従え、その口証を一々読上げて、公用人の手許(てもと)迄差出します。御老中はお手ずから印形の紐(ひも)を解くのが例でございます。其の紐の長さは一丈余もありまして、紐の先を御老中が持って居りますと、公用人が静かに印形を取出して奉行に渡し、奉行がこれを請取(うけと)って捺(お)すという掟(おきて)ですから中々暇が取れます。其の内にお退(ひけ)の時計が鳴りますと、直ぐ印形の紐を引きますから、捺しかけても後(あと)は次のお月番へ廻さなければなりませぬ。それが為に命の助かった例(ためし)もございます。だん/\捺してまいりまして愈々(いよ/\)文治の口供に移りますと、まだ公用人が手を掛けませぬ内に御老中が頻(しき)りに紐を引きますので、奉行は捺す