Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
「しんりしけん」じょ
心理試験
小酒井 不木
Lisez 心理試験 (「しんりしけん」じょ) de 小酒井 不木 (こざかいふぼく) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 96 338 caractères · 197 écrans
かくて患者は笑うことが出来なかった。けれども、自殺を図るような憂鬱な患者にとって、笑うことは、何よりも必要である。
だから、助手たちは、患者を笑わせることも苦心した。
けれども、どのような方法を講じても、患者は笑わなかった。へんな仕草をして見せたり、脇の下をくすぐるような常套手段から、亜酸化窒素吸入のごとき化学的方法まで講じたけれど、効はなかった。
そこで最後に、助手たちは、患者を鬼頭博士のところへ連れて行った。
博士は暫らく考えていたが、やがて、名刺の裏に何やら書いて、患者に渡して言った。
「この文字を、君、誰にでもよいから見せたまえ。きっとその人は君が笑わずにおれぬ姿をするよ。その代り君は決して、この文字を見てはならない」
患者は病室にかえるなり、早速他の患者に名刺の文字を見せた。
すると、それを見た患者は、その場に逆立ちした。
普通の者ならば、その姿を見て必ず笑う筈であるのに、患者は笑わなかった。
けれどもその事は患者の好奇心をそそった。彼は看護婦が来るのを待って、名刺の文字を見せた。
すると看護婦もその場でピンと逆立ちした。
それでも患者は笑えなかった。