Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

しんぞうとうなん

心臓盗難

海野 十三

Lisez 心臓盗難 (しんぞうとうなん) de 海野 十三 (うんのじゅうざ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 10 434 caractères · 21 écrans

Aozora Bunko

「恋愛事件が発生しているのですね」

「ぷッ」と新聞記者は噴きだして「恋愛事件だって。しかし烏啼は男の子だろう。男の子が男の子の心臓を盗んだって一体何になろう。況んや、言葉じゃ“心を盗む”とか、“心臓を自分の所有にする”とかいうが、ほんものの血腥い心臓を盗んだって、なんにもならんじゃないか」

記者たちは笑いながら散っていった。

あとに袋探偵は、猫背を一層丸くして、一つ大きなくさめをした。それから彼は手の甲で洟をすすりあげ、大きな黒眼鏡の枠をゆすぶり直すと、両手を後に組んで、ぶらぶらと歩き出した。

見えがくれに尾行して来る六名の記者を地下鉄の中でうまくまいて、かれ袋猫々は、とつぜん安東仁雄の病床を訪れた。

安東は、北向きの病床に上半身を起し、さかんに南京豆の皮を指でつぶして、豆をがりがり噛んでいた。血色は、すばらしくよかった。彼の病床のまわりには、看護婦が五六人もたかっていた。

それらの婦人を遠慮してもらって、袋探偵は安東とさし向いになった。

「探偵さん、僕はもうやり切れんですよ」

「お察しします」

「僕の心臓は見つかりましたか」

「まだです」

「まだですか。困るなあ、見つからなくては……烏啼氏は見つかりましたか」