Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

あしのうら

怪奇探偵小説名作選7 蘭郁二郎集 魔像

蘭 郁二郎

Lisez 怪奇探偵小説名作選7 蘭郁二郎集 魔像 (あしのうら) de 蘭 郁二郎 (らんいくじろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 109 233 caractères · 223 écrans

Aozora Bunko

そう低い声でいうと、いつの間にか右手には、鈍く光る短銃が握られていた。

(あ、しまった!)

三人とも、一瞬、歯を鳴らした。

『あ、蛾だ!』

鷺太郎が、山鹿の肩を指して叫んだ。

『え』

一寸、山鹿の体が崩れた、と鷺太郎の体が、砲弾のように飛びついたのと同時だった。

『畜生!』

ごろん、と音がすると短銃が落ちた。畔柳博士はすくい取るように拾った。

『山鹿! 変な真似をするな』

一挙に、又立場ががらりと逆になってしまった。まるで、それは西部活劇のような瞬間の出来事だった。

『馬鹿野郎――』

春生の右手が、山鹿の頬に、ビーンと鳴った。そして、洋服を剥取ると、ドアーの鍵を出して改めた。

鷺太郎は、この騒ぎに投出された「おみやげ」の箱を拾い上げると、

『山鹿、この上もないおみやげだぞ……そら、蝶や蛾がうじゃうじゃいる――』

『あ、そ、それは……』

山鹿の全身は紙のように白くなって、わなわなと顫えはじめた。その眼は真赤に充血してぴょこんと飛出し、脣は葡萄色になって、ぴくぴくぴくとひきつっていた。

世の中に、こんなにまで凄まじい恐怖の色があろうか。相手が、あの可愛いい蝶々だというのに――。