Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
かいだんぼたんどうろう
怪談牡丹灯籠
三遊亭 円朝
Lisez 怪談牡丹灯籠 (かいだんぼたんどうろう) de 三遊亭 円朝 (さんゆうていえんちょう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 123 879 caractères · 246 écrans
君「どうぞ御勘弁恐れ入ります」
飯「何も隠す事はない、成程、ハヽア大層枕草紙をためたな」
君「恐れ入ります、貯めたのではございません、親類内から到来をいたしたので」
飯「言訳をするな、着物が殖ると云うから宜いわ」
國「アノ男部屋の孝助と源助の文庫を検めて見とうございます、お竹どん一寸二人を呼んでおくれ」
竹「孝助どん、源助どん、殿様のお召でございますよ」
源「へい/\お竹どんなんだえ」
竹「お金が百両紛失して、内々の者へお疑いがかゝり、今お調べの所だよ」
源「何処から這入ったろう、何しろ大変な事だ、何しろ行って見よう」
と両人飯島の前へ出て来て、
源「承わり恟り致しました、百両の金子が御紛失になりましたそうでございますが、孝助と私と御門を堅く守って居りましたに、何ういう事でございましょう、嘸御心配な事で」
飯「なに國が預り中で、大層心配をするから一寸検めるのだ」
國「孝助どん、源助どん、お気の毒だがお前方二人は何うも疑られますよ、葛籠をこゝへ持ってお出で」
源「お検めを願います」
國「これ切りかえ」
源「一切合切一世帯是切りでございます」
國「おや/\まア、着物を袖畳みにして入れて置く